Ö´ÃÔ²»Îò
(zh¨ª m¨ª b¨´ w¨´) |
½âÊÍ£ºÌÆ¡¤Ò¦Ë¼Á®¡¶ÁºÊ顤ÎäµÛ¼Í¡·£º¡°ÈôÖ´ÃÔ²»Îò£¬¾àÄæÍõʦ£¬´ó¾üÒ»ÁÙ£¬ÐÌ×ÈØèºÂ£¬Ëùν»ðÁÒ¸ßÔ£¬Ö¥À¼Í¬ãý¡£¡± |
³ö´¦£ºÌÆ¡¤Ò¦Ë¼Á®¡¶ÁºÊ顤ÎäµÛ¼Í¡·£º¡°ÈôÖ´ÃÔ²»Îò£¬¾àÄæÍõʦ£¬´ó¾üÒ»ÁÙ£¬ÐÌ×ÈØèºÂ£¬Ëùν»ðÁÒ¸ßÔ£¬Ö¥À¼Í¬ãý¡£¡± |
ʾÀý£º¿ì½ÐÌï¼ûÐã¸úÖÚÔô½«Ç°À´Í¶½µ£¬²»Òª¡«£¬×Ô×ß¾ø·£¡ ¡ïҦѩÛó¡¶Àî×Գɡ·µÚÒ»¾íµÚ¾ÅÕ |
½üÒå´Ê£ºÍç¹Ì²»»¯¡¢Ò»Òâ¹ÂÐС¢ÂŽ̲»¸Ä |
·´Òå´Ê£ºÃÔ;֪·µ¡¢ÀË×Ó»ØÍ·¡¢ÐüÑÂÀÕÂí |
ЪºóÓÁÙÐ̲»¸æÈÄ |
Ó÷¨£º×÷νÓï¡¢¶¨Óָ¼á³Ö´íÎó |
Ó¢ÎÄ£ºadhere stubbornly to errors |
ÈÕÎÄ£ºÃÔ(¤Þ¤è)¤¤¤«¤é¤µ¤á¤Ê¤¤£¬égß`(¤Þ¤Á¤¬)¤Ã¤¿¿¼(¤«¤ó¤¬)¤¨¤ò¹ÌˆÌ(¤³¤·¤å¤¦)¤·¤Æ¤µ¤È¤é¤Ê¤¤ |
·¨ÎÄ£ºpersister,s'ent¨ºter dans son erreur |
µÂÎÄ£ºeigensinnig im Irrtum verharren |
¶íÎÄ£º |
³ÉÓï¹ÊÊ£º |
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
ÂÇʶవ
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
Ö±À´Ö±È¥