ǧ·½°Ù¼Æ
(qi¨¡n f¨¡ng b¨£i j¨¬) |
½âÊÍ£ºÏ뾡»òÓþ¡Ò»Çа취¡£ |
³ö´¦£º¡¶Öì×ÓÓïÀࡤÂÛÓïÊ®Æß¡·£º¡°Æ©Èç×½ÔôÏàËÆ£¬ÐëÊÇ×ÅÆðÆøÁ¦¾«Éñ£¬Ç§·½°Ù¼ÆÈ¥¸ÏËû¡£¡± |
ʾÀý£ºÕâ¸öÀÏ·Ë¿ª³õ¡«ÏëÊÕÂòÕâÖ§ÒѾÎä×°Á˵ŤÈ˶ÓÎ飬¿ÉÊǹ¤ÈËÃǼá¾ö¾Ü¾ø¼ÓÈë·Ë¹É¡£ ¡ïÇú²¨¡¶ÁÖº£Ñ©Ô¡·Ê®ËÄ |
½üÒå´Ê£ºÏë·½Éè·¨ |
·´Òå´Ê£ºÎ޼ƿÉÊ©¡¢ÊøÊÖÎÞ²ß |
ЪºóÓ |
Ó÷¨£º×÷×´Óï¡¢±öÓָÏ뾡һÇа취 |
Ó¢ÎÄ£ºleave no stone unturned |
ÈÕÎÄ£º¤¢¤é¤æ¤ëÊÖ(¤Æ)¤ò¾¡(¤Ä)¤¯¤¹£¬¤¢¤é¤æ¤ë·½²ß(¤Û¤¦¤µ¤¯)¤òÖv(¤³¤¦)¤¸¤ë |
·¨ÎÄ£ºmille moyens |
µÂÎÄ£ºmit allen Mitteln |
¶íÎÄ£º |
³ÉÓï¹ÊÊ£º |
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
ǧ¶ù°Ë°Ù
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
ǧ¹Å²»Ä¥