退避三舍

http://www.zhutou.com 猪头开心网 [字号：大中小]

退避三舍 (tuì bì sān shè)

解释：舍：古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避，避免冲突。

出处：《左传·僖公二十三年》：“晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”

示例：我说姊姊不过，只得～了。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回

近义词：委曲求全

反义词：针锋相对、锋芒毕露

歇后语：

用法：作谓语、定语；指退让

英文：retreat to avoid a conflict

日文：三舎(さんしゃ)を退ける，譲歩(じょうほ)して人と争(あらそ)うのを避ける例え

法文：

德文：jm aus dem Weg gehen,um einen Konflikt zu vermeiden

俄文：

成语故事：春秋时期，晋国内乱，晋献公的儿子重耳逃到楚国。楚成王收留并款待他，他许以如晋楚发生战争晋军退避三舍。后来重耳在秦穆公的帮助下重回晋国执政。晋国支持宋国与楚国发生矛盾，两军在城濮相遇，重耳退避三舍，诱敌深入而大胜

·上一篇成语：颓垣断堑
·下一篇成语：退避贤路

【上传：亿容】【文章来源：成语词典】[字号：大中小]【打印】【关闭】