à©à©²»ÐÝ
(di¨¦ di¨¦ b¨´ xi¨±) |
½âÊÍ£ºà©à©£ºÐÎÈÝ˵»°¶à£»Ì壺ֹͣ¡£ßëßë߶߶£¬Ëµ¸öûÍêûÁË¡£ |
³ö´¦£º¡¶ººÊ顤ÕÅÊÍÖ®´«¡·£º¡°·òçºî¡¢¶«Ñôºî³ÆΪ³¤Õߣ¬´ËÁ½ÈËÑÔÊÂÔø²»Äܳö¿Ú£¬ÆñЧ´ËØÄ·òà©à©Àû¿Ú½Ý¸øÔÕ£¡¡± |
ʾÀý£ºÁζþÉ©»¹Âú¸¹ÃÆÆø£¬¡«¡£ ¡ïɳ͡¡¶ºôº¿¡· |
½üÒå´Ê£ºÌÏÌϲ»¾ø¡¢¿ÚÈôÐüºÓ¡¢½ò½òÀÖµÀ |
·´Òå´Ê£ºÄ¬²»×öÉù¡¢ÊØ¿ÚÈçÆ¿¡¢Ä¬Ä¬ÎÞÑÔ |
ЪºóÓ¾Æ×ÀÉϵÄÅÌ×Ó |
Ó÷¨£º×÷νÓï¡¢¶¨Óï¡¢×´ÓָÈË˵»° |
Ó¢ÎÄ£ºtalk somebody's ear off |
ÈÕÎÄ£º¤¯¤É¤¯¤ÉÑÔ¤¦£¬¤Ù¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤·¤ã¤Ù¤ë |
·¨ÎÄ£ºparler sans cesse |
µÂÎÄ£ºin einem fort plappern |
¶íÎÄ£º§Ò§à§Ý§ä¨¢§ä§î §Ò§Ö§Ù §Ü§à§ß§è¨¢ |
³ÉÓï¹ÊÊ£ºÎ÷ººÊ±ÆÚ£¬ººÎĵÛÅÉһλ¹«Ö÷¸øÐÙÅ«Íõ»üÖà×öÍõºó£¬È·±£±ß¾³°²Äþ£¬Èû¹ÙÖÐÐл¤Ë͹«Ö÷Ç°È¥£¬ÖÐÐе½ºó¾ÍͶ½µÐÙÅ«£¬ÎªÐÙÅ«³öı»®²ß¡£ºº³¯µÄʹ³¼È¥¼¥Ð¦ÐÙÅ«ÈËÒ»¼Òסһ¸öÕÊÅñ£¬ÖÐÐлؾ´ËûÃÇÖ»»áÒ¹ڳþ³þà©à©²»ÐݵØ˵¹ýûÍê |
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
¶¥Í··ç
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
¶·Éý֮ˮ