| ³Â´ÊÀĵ÷
(ch¨¦n c¨ª l¨¤n di¨¤o) |
| ½âÊÍ£º³Â£º³Â¾É£¬³Â¸¯£»ÀÄ£º¸¡·º²»ºÏʵ¼Ê¡£Ö¸³Â¸¯¡¢¿Õ·ºµÄÂÛµ÷¡£ |
| ³ö´¦£ºÏôǬ¡¶Àϱ¨ÈËâűʡ¤ËæÏ뼡·£º¡°ÀïÃæ¿ªÁÐÁ˼ÇÕß¾³£Ê¹ÓõÄһЩ³Â´ÊÀĵ÷£¬ÖîÈç¡®ÖÚËùÖÜÖª¡¯¡£¡± |
| ʾÀý£º²»ÇɵÄÊÇ£¬·²Êdz¤ÆªÉ¢ÎÄ£¬ÐÂÏÊÒâ˼ȴ·Ç³£Ö®ÉÙ£¬ÓïÑÔÒ²ÊÇ¡«¡£ ¡ïËïÀ硶壶¨¼¯¡¤¶ÁһƪɢÎÄ¡· |
| ½üÒå´Ê£ºÀÏÉú³£Ì¸¡¢¾Éµ÷ÖØÌ¸ |
| ·´Òå´Ê£ºÑÔ¼òÒâêà |
| ЪºóÓÑݹÅÏ·´òÆÆÂà |
| Ó÷¨£º×÷±öÓï¡¢¶¨ÓָûÓÐÐÂÒâ |
Ó¢ÎÄ£ºan old chestnut
|
| ÈÕÎÄ£º¤Ç¤¿¤é¤á¤Ç¹Å³ô(¤Õ¤ë¤¯¤µ)¤¤ÑÔ¤¤¤°¤µ£¬Êv(¤Ä¤«)¤¤¹Å¤µ¤ì¤¿Îľä(¤â¤ó¤¯) |
| ·¨ÎÄ£ºbric-¨¤-brac de clich¨¦s |
| µÂÎÄ£ºleere Phrasen |
| ¶íÎÄ£º§Ú§Ù§Ò§Ú§ä§í§Ö §ê§ä¨¢§Þ§á§í |
| ³ÉÓï¹ÊÊ£º |
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
³Ù³ÙÎáÐÐ
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
²Ù¸«·¥¿Â