»¼µÃ»¼Ê§
(hu¨¤n d¨¦ hu¨¤n sh¨©) |
½âÊÍ£º»¼£ºÓÇ»¼£¬µ£ÐÄ¡£µ£Ðĵò»µ½£¬µÃµ½ÁËÓÖµ£ÐÄʧµô¡£ÐÎÈݶԸöÈ˵Ãʧ¿´µÃºÜÖØ¡£ |
³ö´¦£º¡¶ÂÛÓÑô»õ¡·£º¡°ÆäδµÃÖ®Ò²£¬»¼µÃÖ®£»¼ÈµÃÖ®£¬»¼Ê§Ö®¡£¹¶»¼Ê§Ö®£¬ÎÞËù²»ÖÁÒÓ£¡¡± |
ʾÀý£º¼ÈÎÞ¡°¡«¡±µÄÄîÍ·£¬ÐÄÇéÒ²×ÔÈ»°²Ì©£¬¾ö·ÇÓû¡°ÆÈË°²ÐÄ£¬ËùÒÔÕâÑù˵¡±µÄ£ºÇÐÆíÃ÷¼øΪÐÒ¡£ ¡ï³Ѹ¡¶Á½µØÊé¡·Áù¡ð |
½üÒå´Ê£º½ï½ï¼Æ½Ï¡¢×Ô˽×ÔÀû |
·´Òå´Ê£º¹«¶øÍü˽¡¢´ó¹«ÎÞ˽ |
ЪºóÓ |
Ó÷¨£º×÷νÓï¡¢¶¨Óï¡¢×´Óָ¿´ÖظöÈ˵Ãʧ |
Ó¢ÎÄ£ºbe swayed by considerations of gain and loss |
ÈÕÎÄ£ºÀûº¦µÃʧ(¤ê¤¬¤¤¤È¤¯¤·¤Ä)¤Ë¤è¤¯¤è¤¯¤¹¤ë |
·¨ÎÄ£ºattach¨¦ ¨¤ son propre int¨¦r¨ºt |
µÂÎÄ£ºimmer um den eigenen Gewinn oder Verlust besorgt sein |
¶íÎÄ£º§ã§Ó§à§Ö§Ü§à§â§í§ã§ä§Ú§Ö |
³ÉÓï¹ÊÊ£º´ºÇïʱÆÚ£¬¿××Ó¾³£ÓëѧÉúÌÖÂÛΪÈ˵ÄÎÊÌ⣬Ëû˵£º¿É±ÉµÄÓ¹Ë׵ͼ¶µÄ¼Ò»ï²»ÄÜÓë֮ͬÊ£¬µ±ËûûµÃµ½È¨ÊÆ»òºÃ´¦Ê±£¬ËûÉúŵò»µ½¾ÍÏë·½Éè·¨µÃµ½¡£¶øµ±ËûµÃµ½Ê±£¬È´ÓÖŶªÊ§µô¡£ÏñÕâÑùµÄÈ˶¼ÊÇÀûÓûѬÐÄ£¬´¦´¦Îª¸öÈË´òË㣬ʲô»µÊ¶¼ÄܸɵóöÀ´ |
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
»¹´¾·´ÆÓ
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
»··ÊÑàÊÝ