´óʧËùÍû
(d¨¤ sh¨© su¨¯ w¨¤ng) |
½âÊÍ£º±íʾÔÀ´µÄÏ£ÍûÍêÈ«Âä¿Õ¡£ |
³ö´¦£º¡¶Ê·¼Ç¡¤¸ß×æ±¾¼Ç¡·£º¡°ÇØÈË´óʧÍû¡£¡± |
ʾÀý£ºÈðºç¡«£¬µ«µ½´ËµØ¼ä£¬ÎÞ¿ÉÄκΡ£ ¡ïÃ÷¡¤·ëÃÎÁú¡¶ÐÑÊÀºãÑÔ¡·¾íÈýÊ®Áù |
½üÒå´Ê£º´óʧÈËÍû¡¢ÊÂÓëԸΥ |
·´Òå´Ê£º´óϲ¹ýÍû¡¢Ï²³öÍûÍâ¡¢ÈçÔ¸ÒÔ³¥ |
ЪºóÓÂòÅ£µÃÑò |
Ó÷¨£º×÷νÓï¡¢¶¨Óï¡¢×´ÓÓÃÓÚ¶ÔÈË¡¢Ê¡¢Îï |
Ó¢ÎÄ£ºa body blow |
ÈÕÎÄ£º¤¹¤Ã¤«¤êʧÍû (¤·¤Ä¤Ü¤¦)¤¹¤ë |
·¨ÎÄ£º¨¦prouver une grande d¨¦ception <¨ºtre totalement au d¨¦sespoir> |
µÂÎÄ£ºtief entt¨£uscht sein |
¶íÎÄ£º§Ô§Ý§å§Ò¨®§Ü§à§Ö §â§Ñ§Ù§à§é§Ñ§â§à§Ó¨¢§ß§Ú§Ö |
³ÉÓï¹ÊÊ£ºÎå´úʱÆÚ£¬ºó½ú´ó½«ÀîÊØÕê±ø°ÜͶ½µÆõµ¤£¬ÆÈÓÚ½ú¸ß×æµÄѹÁ¦ÓÖ¹é˳ºó½ú¡£Ëû±ä±¾¼ÓÀ÷£¬°µÖÐÊÕÂòȨ³¼£¬À©³ä¾ü¶Ó£¬ÔÚÒ»¸öСºÍÉеĹĶ¯Ï³¹µ×ÁÁ³öÁË·´Æ죬³¯Í¢ÅÉ°×ÎÄçæ´ø±øÇ°È¥ÌÖ·¥£¬±»ÊÕÂòµÄÄÇЩ½«Áì¸ù±¾²»ÂôÀîÊØÕêµÄÕÊ£¬ÈÃËû´óʧËùÍû |
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓ
´¹Ô£ºóÀ¥
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓ
³ÖÓ¯ÊØÐé