ÍøÓÑÉÏ´« ²Î¼ÓͶƱ ¡¡ ÎÒÃǵÄÍøÖ·£ºwww.+ÖíÍ·Æ´Òô+.com ½«zhutou.comÌí¼Óµ½ÊղؼÐ
ÖíÍ·¿ªÐÄÍø
  ÇëÊäÈëÁ½¸öÒÔÉϹؼü×Ö
               
¡¡
¡¡Ê×Ò³ | Ð¦»°´óÈ« | ÃÕÓï´óÈ« | ¸ãЦͼƬ | ÖíÍ·ÃûÑÔ | Í¼Æ¬ÐÀÉÍ | Öܹ«½âÃδóÈ« | ³ÉÓï´óÈ« | ÐªºóÓï´óÈ« | ÖíÍ·ôÜÊ 
ÖíÍ·¿ªÐÄÍø > ³ÉÓï´óÈ« > ³ÉÓï > ÕýÎÄ

ÏÁ·Ïà·ê

http://www.zhutou.com        ÖíÍ·¿ªÐÄÍø     [×ֺţº´ó ÖРС]
ÏÁ·Ïà·ê   (xi¨¢ l¨´ xi¨¡ng f¨¦ng)
½âÊÍ£ºÔÚºÜÕ­µÄ·ÉÏÏàÓö£¬Ã»Óеط½¿ÉÈ᣺ó¶àÓÃÀ´Ö¸³ðÈËÏà¼û£¬±Ë´Ë¶¼²»¿ÏÇáÒ׷Źý¡£
³ö´¦£ººº¡¤ÀÖ¸®Ê«¡¶Ïà·êÐС·£º¡°Ïà·êÏÁ·¼ä£¬µÀ°¯²»Èݳµ¡£¡±
ʾÀý£º¡«Õâ¶ñÈË£¬ÈçºÎÊǺᣠ¡ïÃ÷¡¤ÐíÖÙÁÕ¡¶·âÉñÑÝÒå¡·µÚÆßÊ®¶þ»Ø
½üÒå´Ê£ºÔ©¼Ò·խ¡¢³ðÈËÏà¼û
·´Òå´Ê£º¿µ×¯´óµÀ
ЪºóÓÏïÕ­Óö³ðÈË
Ó÷¨£º×÷νÓï¡¢¶¨Óָ¶ÔÁ¢Ë«·½»¥²»ÏàÈÃ
Ó¢ÎÄ£ºcome into unavoidable confrontation <(of adversaries)meet face to face on a narrow path>
ÈÕÎÄ£ºÏÁ(¤»¤Þ)¤¤µÀ(¤ß¤Á)¤Ç»á(¤¢)¤Ã¤¿¤é¤æ¤º¤ê¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤
·¨ÎÄ£º
µÂÎÄ£ºzu einer unvermeidlichen Konfrontation zwischen zwei Gegnern kommen
¶íÎÄ£º
³ÉÓï¹ÊÊ£º¹ÅʱӪÇð¶ÁÊéÈËϲ»¶ÎÞÊÂÉú·Ç£¬°®ÓëÈ˺úÂÒÕù±ç£¬°ÑÎÞÀí˵³ÉÓÐÀí¡£ËûÀ´µ½°¬×Ó¼Ò£¬ÎÊ°¬×ÓΪʲô´ó³µÓëÂæÍյIJ±×ÓÉ϶¼¹Ò¸öÁå¡£°¬×Ó¸æËßËûΪÁË·ÀÖ¹Ò¹ÀïËûÃÇÏÁ·Ïà·ê£¬ÎÞ·¨±ÜÈá£ÓªÇðÈËÓÖÁоٺܶà¹Å¹ÖµÄÀý×Ó£¬°¬×ÓÔò·í´ÌËû
¡¤ÉÏһƪ³ÉÓϲ³öÍûÍâ
¡¤ÏÂһƪ³ÉÓϡÀﻩÀ²
 ÊղشËÒ³ µ½:   
¡¾ÉÏ´«£ºÒÚÈÝ¡¿¡¾ÎÄÕÂÀ´Ô´£º³ÉÓï´Êµä¡¿[×ֺţº´ó ÖРС]¡¾´òÓ¡¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿

¡¡Ïà¹ØÄÚÈÝ
  • ¼ÆÇîÂǼ«
  • ȱ¿ÚÄ÷×Ó
  • ÓñËéÏãÏû
  • ¶ÄÉñ·¢Öä
  • Ñ£±Ì³ÉÖì
  • Ç¿ÖÐ×ÔÓÐÇ¿ÖÐÊÖ
  • ¼áÖ´²»´Ó
  • ÇåƶÈçÏ´
  • ×öºÃ×ö¶ñ
  • ë·¢½ÔÊú
  • ¡¡
    ¡¡Ïà¹ØÄÚÈÝ

    ÉùÃ÷£º»¶Ó­ÍøÓÑÉÏ´«¾«²ÊÄÚÈÝ£¬²»»¶Ó­µÍËס¢É«Çé¡¢ÕþÖΡ¢ÎêÈèËûÈ˺ÍÓаæȨÕùÒéµÄͼƬ¼°ÐÅÏ¢¡£×ªÔر¾Õ¾ÐÅÏ¢Çë×¢Ã÷³ö´¦ºÍÁ´½Ó£¬Ð»Ð»£¡zhutou@zhutou.com

    ÖíÍ·¿ªÐÄÍø Copyright © 2003-2011